湖口话即湖口赣语，属赣语昌都片，它保留了赣语的诸多共性，同时也不乏自身的特色。
分布范围
赣语昌都片以南昌话为代表，通行于江西的南昌市、南昌县、新建、安义、永修、德安、星子、都昌、湖口和修水、高安、奉新、靖安、武宁、铜鼓的部分地区，景德镇市城区以及湖南的平江。其特点是去声分阴阳。入声多数地方分阴阳，阴入调值高，阳入调值低。多数地方今声母送气与否影响到调类的分化。所谓官话，即官方语言，或全国通用语言，有如今日之普通话。因为中国区域广阔，人口众多，语系十分繁杂，为便于交流，古时当然也有古时的“普通话”。古代“普通话”，秦以前称“雅音”（又称“读书音”），隋唐时称“正音”，至明代称“官话”。
“书同文”随之应有“语同音”。“语同音”，说起来容易，做起来很难，所以古代“官话”也有一定的相应性。历史上影响较大的“雅音”（官话）主要有“吴音”与“汉音”两大语系。
南方有“吴音”，北方有“汉音”，在相互“调和”又相互“排斥”的历史长河中，吴音“雅音”终被汉音“雅音”所替代，并由“汉音”形成“汉语”而一统天下。吴音作为“雅音”（官话）的地位虽然被逐渐消退，但作为“地方音”却也不是那么容易消失的。所以吴音哪怕只作为一种“方言”也一直流传，一直在使用。
历史传说
世界上有一种语言，是没有其它任何语言可的替代的，它曾经在远古时期掀起了巨大的狂潮，有无数的语言学家去实地考察，但都是无功而返，它就是江西省九江市湖口县方言．当地有一个传说，女娲造就的第八个人时，就传授了他这种语言，本人在当地考察二十七年之久，与当地民众同吃同住，终于对这种语言明白了一些凤毛菱角，下面我将我的一点不成熟的研究公布于众，希望各位同僚共同探讨学习．
部分词汇
一、惊叹词
1、呀嘎啦（多用于发生不好的事情发也的惊叹，如某某上厕所掉下去呛死了，就可以发出这样的惊叹：呀嘎啦，怎么死得伊各有品味）
2、呀嘎嘞（与“呀嘎啦”有同样的意思，但这个词能体现发生的事情更为严重，它多于事情发生者自己的身上，而“呀嘎啦”不能。如：你不小心掉到别人挖的茅坑里，并呛出了鼻血。你就可以这样说：呀嘎啦，是哪只狗错的哟，已嘎不积德，嗯屋祖宗哪是埋瘪了坟，呀嘎嘞！把老子还呛也了鼻血）
二、称呼词
1、爸爸、爹爹、丫丫（“爸爸、爹爹”与现在语言的意思相同，读音稍有不同，需读轻声；“牙牙”虽有同样的意思，但是它用于当母亲的年龄比父亲的大时，做儿女的就得叫“丫丫”）
2、嗯妈（当然就是“妈妈”的意思啦）
3、嗲嗲、奈奈（看字型就晓得了，连你爹都可以随便骂，当然只有爷爷和奶奶了）
4、公公、婆婆（读音都与普话稍有区别，书面上无法表达出来，“公”的音在轻声和一声之间，“婆”的声母发音在B和P之间，它的意思与现在的意思完全不同，是用于称呼祖父、祖母的）
5、嘎公、嘎婆（外公、外婆）
6、哥哥、姐姐（“哥”读go、“姐”读zia，一声，自创的音哦）
7、老弟、迷得、蜜（“老弟”就是弟弟，它的声母发声在t和d之间；“迷得、蜜”都是妹妹的意思，但“蜜”是一种非常亲昵的称呼）
8、嘛呢（“嘛”应读四声，这是长辈对晚辈的一种称呼，多用于是10岁以下的小孩，但也没有明确的限制，这也是一种极其亲呢的称呼，能表现也非常疼爱的样子）
三、日常言行词
1、还好不咯（还好吧）
2、恰么咯（“恰”读qia ，吃了吗？）
3、到哪里弃咯（到哪里去啊？
4、进来坐哈得咯（“进”读zin ,“坐”的声母发音在c和z之间，“进来坐一下”的意思，怎么觉得别扭，男同胞晚上逛街应该经常听到。）
5、中喝捆（“喝”读ho ,“捆”的声母发音在h和k之间。意思是打嗑睡，同意思的还有“栽喝捆”、“中得各窜”、“过周买花生”。）
6、伸懒筋得（“伸”的声母在ch和zh之间，伸懒腰。）
7、好洒得（好玩，觉得有意思。）
8、气各嗝（气喘吁吁）
9、答倒拖（“答”读四声，“拖”的声母t在发音的时候要颤抖．摔倒了）
10、笑化了尸（形容笑得非常厉害，同意思还有“笑得各窜”、“笑得各战”、“笑得眼流水得各嗲”）
11、就（“jiu”中的“j”念得时候介于“j”和“q”之间）至咯滴哟（事情就这样吧）
12、雪（“xue”四声）莫（一声）得咯（你在说什么）
四、损人、骂人词
1、狗错嘀（***）
2、化泡得（详细的意思无法表达，一般都用来骂调皮的小孩，有还未长成年就会死去的意思，是一种比较恶毒的骂辞。）
3、埋瘪了坟（用于骂那种干缺德事的人，说他祖宗的坟位置没埋好，影响到了后代。）
4、戳不带嗯屋里前世的娘
5、一脚凳巴是一下（“巴是”就是踩死蟑螂发出的那种声音，意思是你太弱小了，轻轻踩一下就死了。）
6、一扁担摸死嗯弃（用扁担把你打死，“摸”同样是显示自己强大的能力，对手的弱小。）
7、掴头捉痒（骨头痒，欠揍。比如小孩不听话，可以这么说：几日帚得柄没上身，掴头作痒啊）
8、吃了弃死的、吃冤枉的、吃老鼠药的（说某个人没什么能力，无所作为。）
9、捆门板的（睡在门板上，当地有个风俗，人死了以后要躺在自家的大门门板上。）
10、一巴掌呼得弃、一巴掌打的嗯不认得，一巴掌打得嗯各转（一种发狠的话，一般用教训人的）
11、一脚兜得三里该弃（一脚踢到三里街去，三里街是湖口县一个很有名的街道）
12、喃得墙〔ciang]尚藏〔cang]死弃（摁在墙上撞死）
13、圆骨头捶成扁骨头
14、变鬼的（说某个人或家畜没以前听话）
15、鬼打的（骂那种不做正经事的、喜欢恶作剧的人）
16、发瘟的，绝仇的（通常是骂家禽的）
17、打忙捶的（猪不听话，就骂这个）
18、辣理壳得（瘌痢头）
19、钻土的，上山的（骂那些年纪大的不干好事的人）
20、做绝了，绝兜（骂别人家里老老少少都死光）
21、死到阴间里弃了
22、嘎得哈里打（夹在裤裆里打）
23、不晓得阳各三上的事
24、鼻屎搭侬（形容鼻涕多）
25、咚（念二声）我侬（欺骗我）
26、锈巴（巴念“be”）德（傻瓜）
27、木搭（四声）了壁（念“bia”四声）或者木搭了肝（念goan）（形容人很笨）
上面就是我们老家的话了，不是内行人，真的是听的不懂啊，今天终于有人写出了这个东东，真是太好了，虽然是一部分，但是这真的是正宗的湖口话啊，如果没有场合的话，在外面真的不好说啊，这不想听偶说的人们，试试学学就知道了。嘿嘿···
部分读音
湖口县地处江西北部，是三国时吴国的领地和中古时期吴音“雅音”的遍及范围，所以就区域说，湖口话是曾经历史上的“官话”。湖口方言与“吴音”关联赏析
（一）、与普通话读音不同、与“平水韵”相同方面：人：普通话读（下略）rén（伦）；平水韵在上平声“十一真”部，与“银”同部，与湖口话读“yín”（银）同，包括“任”、“仁”等同类。阶：jiē（切接）；平水韵在上平声“九佳”部，与“乖”、“斋”同部，与“十灰”中“该”、“栽”为邻部，与湖口话读“gāi”（该）同，包括“鞋”、“街”、“皆”、“谐”等同类。闲：xián（贤）；平水韵在上平声“十五删”部，与“环”、“蛮”同部，与湖口话读“kān”（切槛）同，包括“间”、“颜”、“咸”、“艰”、“监”、“奸”等同类。如，“万水千山只等闲”、“三军过后尽开颜”（毛泽东句）之“闲”、“颜”，应读平水韵才正确。斜：xié（切携）；平水韵在下平声“六麻”部，与“麻”、“霞”、“华”同部，与湖口话读“xiá”（切瑕）同，包括“蛇”、“邪”、“车”、“爷”等同类。如，“远上寒山石径斜”（杜牧句）之“斜”应读平水韵。江：jiāng（姜）；平水韵在上平声“三江”部，与“缸”、“邦”同部，与下平声“七阳”不同部。湖口原“江桥乡”之“江”读“gāng”（缸），与平水韵同，包括“下降”、“降落”之“降”同类。
供：gōng（工）；平水韵不在舌音的“一东”部，而在舌齿音的“二冬”部，与“凶”、“胸”同部，与湖口话读“jiōng”（切欺雍）同。如，湖口话“供养父母”的“供”读“欺雍”切音。包括姓氏“龚”同类。界：jiè（切揭）；平水韵在去声“十卦”部，与“债”、“隘”、“怪”同部，与湖口话读“gài”（盖）同，包括“介”、“戒”、“械”、“届”等同类。如，“黄洋界上炮声隆”（毛泽东句）之“界”，应读平水韵。
大：dà（切搭）；平水韵在去声“九泰”部，与“盖”、“害”、“艾”同部，与湖口话读“dài”（代）同。
主：zhǔ（切狙）；平水韵在上声“七麌”，与“雨”、“羽”同部，与湖口话读“jǔ”（举）同，包括“煮”“暑”、“树”、“驻”、“住”、“柱”同类。者：zhě（切这）；平水韵在上声“二十一马”部，与“下”、“野”、“瓦”同部，与湖口话读“shā”（切柘）同，包括“雅”、“写”、“贾”、“假”、“冶”、“且”、“夜”、“谢”、“射”、“夏”、“缷”等同类。
解：jiě（切竭），此字多义，且多音，普通话同时还读jiè、xiè；平水韵分别在上声“九蟹”部有两个“解”字和去声“十卦”部一个“解”字，分别与“买”、“矮”和“界”、“迈”同部，均与湖口话读“gǎi”（改）同，分别读“害”、“盖”、“改”三种读音。
传说明代解缙善对联，一次路边饮茶，卖茶女递茶于解缙时以“一杯清茶，送于解解元解渴”求联，语中三个“解”字，分别有三种词义和三种读音，第一个“解”字指姓氏读“害”音，第二个“解元”指解缙官名，“解”读“盖”音，第三个“解渴”之“解”读“改”音。解缙对不出下联，愧饮而谢。
（二）、既与平水韵同、又与普通话同方面：罄：无论普通话，还是平水韵，都与湖口话同，读“qìng”（庆），而且字义也相同，湖口话有“罄空”，就是“空了”的意思，如某商品卖光了称“售罄”。
杪：都读“miǎo”（渺），湖口话如“树杪”，就是树梢。
咽：都有平声与入声两种读音，这里指入声，读“yè”（叶），指嗓音哑（咽）了。如，“马蹄声碎，喇叭声咽”（毛泽东句），应读入声。剁：都读“duò”（切夺），湖口话“去剁肉”，就是“去卖肉”的意思。
斫：都读“zhuò”（着），湖口话“斫柴”，就是砍柴的意思。
捋：都读“lǔ”（切勒），湖口话有“捋胡须”，如“吟安一个字，捋断数根须”。
镂：都读“lōu”（切娄），雕刻、镂空，如，湖口话有“把纸镂了一个孔”，“墙上镂了一个洞”。
酽：都读“yàn”（念），如，浓茶称酽茶。舀：都读“yǎo”（切咬），如，“舀一瓢水”。
碓：都读“duì”（兑），旧时加工大米的石具，如湖口话“碓臼”。
犇：都读“bèn”（切奔），湖口话读入声，如，“越有越犇，越无越困”。
“犇”，指拼力的意思。
滗：都读“bì”（笔），湖口话如，“把碗里的汤滗出来，就剩菜”。
凼：都读“dàng”（段），湖口话“水凼窟”，指小水坑。
乩：都读“jī”（鸡），扶乩，一种迷信活动，如湖口有“抬乩降神”。
骰：都读“tóu”（色），骰子，打麻将的一种工具。
怂：都读“sōng”（切松），指软弱无能的样子，湖口话如“人怂狗也欺”。
飚：都读“biāo”（标），飚车。湖口话如“小孩子飚尿”。掰：都读“bāi”（扳），掰手。湖口话如“把他的手掰开”。
旮旯：都读“gālá”，角落，湖口话如“墙旮旯”。
如上例还可以举出很多，这里用以说明的是，不少湖口方言看似很“土”，其实并不土，而且于古于今都是“雅音”。
（三）、湖口方言本来是正确的读音，却因为怀疑“土”而错读方面：抹：抹布的“抹”，湖口话本来与普通话和与平水韵都同，读“mà”（切骂），却错读成“mèi”（没）。鳜：鳜鱼的“鳜”，本来也都同，读“gùi”（桂），却错读成“jué”（厥）。
獭：水獭的“獭”，本来也都同，读“tǎ”（塔），却错读成“lài”（赖）。
南无：佛教用语，湖口吃斋念佛的人都读“nāmō”（拿摩），本来是正确的，不少人反而错读成“南方”的“南”和“有无”的“无”。
赣语概况
赣语是江右民系使用的主要语言，亦为汉藏语系汉语语族的一门声调语言，主要通行于江西大部、湖南东部、湖北东南部、安徽西南部和福建的西北部等地区，是该些地区事实上的公用语。使用赣语的人口大约在5500万，约占中国人口的5%左右。