刘君良-刘君良

刘君良是隋唐时期的名士,出生于瀛州饶阳(今河北衡水)。他的家族代代以义居著称,兄弟之间互相帮助,没有私心。在大业末年,天下饥馑,刘君良的妻子劝他分析,于是他偷了庭院里的鸟鶵,放到鸟巢里让它们争斗。家人对此感到奇怪,但他的妻子说:“现在天下大乱,连禽鸟都不能相容,更何况是人呢!”刘君良听从了妻子的话。

人物生平

刘君良,瀛州饶阳(今河北衡水)人。四世同居,同族兄弟之间和睦如一母所生,家中的一斗粟或一尺帛都没有人占为己有。隋朝大业末年,闹饥荒,妻子为了劝他分居,便把庭院树上的雏鸟互换了鸟巢,使鸟儿争斗并且鸣叫不止,家里的人感到奇怪,刘君良的妻子说:“天下动乱,禽鸟都不相容何况人呢!”刘君良就和兄弟们分开住了。一个多月后,刘君良暗中得知了他的计谋,于是赶走妻子,说道:“你破坏了我家庭和睦!”召集兄弟们流泪告诉他们实情,又恢复同居。天下动乱,乡里人都来投靠他,大家筑起土城,因此号称义城堡。武德年间,深州别驾杨弘业来到他家,见到六个院子共用一个厨房,子弟都很有礼节,不禁叹服离去。贞观六年(632年),朝廷旌表他的里门。

古文阅读:刘君良

原文:

刘君良,瀛州饶阳人也。累代义居,兄弟虽至四从,皆如同气,尺布斗粟,人无私焉。大业末,天下饥馑,君良妻劝其分析,乃窃取庭树上鸟鶵,交置诸巢中,令群鸟斗竞。举家怪之,其妻曰:“方今天下大乱,争斗之秋,禽鸟尚不能相容,况于人乎!”君良从之。

分别后月余,方知其计。中夜,遂揽妻发大呼曰:“此即破家贼耳!”召诸昆弟,哭以告之。是夜弃其妻,更与诸兄弟同居处,情契如初。属盗起,闾里依之为堡者数百家,因名为义成堡。武德七年,深州别驾杨弘业造其第,见有六院,唯一饲,子弟数十人,皆有礼节,咨嗟而去。贞观六年,诏加旌表。

译文:

刘君良,是唐朝瀛州饶阳县人。刘家几代人都遵循孝义同住在一起,兄弟之间虽已到了四代,但还如同亲兄弟一般;无论是一尺布,还是一斗米,每人都没有私心。

有一年闹饥荒,刘君良的妻子被私欲所诱惑,想劝刘君良分家。于是便偷偷把院落中树上鸟巢中的幼鸟,互换交叉放在别的鸟巢中,以此让 群鸟争斗。刘家人不知真相,都很奇怪。刘君良的妻子借此劝说:“现在天下大乱,在这争斗之年,连禽鸟都不能相容,何况人呢?”刘君良听信了她的话,便分了 家。

一月之后,刘君良方才识破自己妻子的诡计。立即把兄弟亲人们召集来,哭着向他们说明了事情的内情,并休掉了妻子。

从此以后,刘君良又同兄弟们一起居住了,情谊同原来一样。当时遇到盗贼作乱,乡里有数百家人都依傍刘家来修筑土城,人称“义成堡”,因为刘君良一家人重孝义、无私心的德行操守,连盗贼都十分钦佩,不敢去骚扰刘家。

有一次,深州别驾杨宏业到刘君良家中去,发现刘家有六个院子,却只有一个吃饭的地方;有子弟数十人,人人都很有礼节,杨宏业为此赞叹不已而离开。

赞(0)
免责声明:本文部分文字与图片资源来自于网络,用户转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即在本文留言评论通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意。