未来的轮廓线(黑子的篮球角色歌)

《未来的轮廓线》(《フューチャーライン》)是小野贤章演唱的歌曲,由こだまさおり填词、lotta谱曲,是TV动画《黑子的篮球》中黑子哲也的角色歌,收录在2012年5月23日发行的《SOLO SERIES Vol.1 黒子テツヤ》中。

创作背景

黑子哲也是日本动漫《黑子的篮球》的主角,诚凛高校一年级,存在感异常薄弱的少年。帝光中学篮球部出身,“奇迹的世代”幻之第六人。《未来的轮廓线》(《フューチャーライン》)为其角色主题歌。

歌曲歌词

それは途方もないけど 绝対じゃない

那也不是绝对的毫无道理

キミとならば现実にも できる気がしてる

若是和你一起 总觉得梦想可以实现

きっと笑われるだろう でもここには

一定会被人笑话吧 不过这里

同じくらい梦见がちな 仲间がいるんだ

有着有同样梦想的同伴

つないだパスは 切り拓いていく未来へのライン

紧密配合的传球 是开创未来的引线

まっすぐじゃない 试行错误したボクらの

不是一帆风顺 反复试验的我们

縦横无尽に力づよい日々がここにある

自由自在 不断变强

でたらめじゃない はみ出すぐらいの情热で

并非胡来 用超越极限的热情

ひかる足迹をコートいっぱい 描いていこう

光芒的足迹 用球衣来好好描绘吧

ボールが弾む行方に とばす思い

将球扔向 弹去的方向

前に前に目指して行く 目に见える感情

不断以前方为目标 显而易见的情绪

この线を走る今が 答えになる

沿着这条线奔跑的我们 如今可以回答

探りながら选びながら 确信にかえて

一边探索 一边选择 能够确信

受け取るパスにどんな言叶より 热い意思表示

接到的传球 比任何语言都来的火热

憧れじゃない 信じてやまないボクらの

并非憧憬 只是永远坚信着我们的坚持

ムチャクチャな様で わかりやすいほどの道しるべ

看似胡闹 却比什么都易懂的路标

梦のままで 终わらせられるわけないんだ

梦想不会就此结束

切り込んで行け 一歩ずつでも足を止めずに

不断前行吧 哪怕要一步一步走也绝不停下脚步

まっすぐじゃない 试行错误したボクらの

不是一帆风顺 反复试验的我们

縦横无尽に力づよい日々がここにある

自由自在 不断变强

でたらめじゃない はみ出すぐらいの情热で

并非胡来 用超越极限的热情

ひかる足迹をコートいっぱい 描いていこう

光芒的足迹 用球衣来好好描绘吧

未来へのラインを

指引未来的长线

赞(0)
免责声明:本文部分文字与图片资源来自于网络,用户转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即在本文留言评论通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意。