无丝竹之乱耳乱的意思

无丝竹之乱耳无案牍之劳形中的乱怎么解释

1、无案牍之劳形。形（古义：形体、身体；今义：样子、形状）白话释义：没有官府的公文使身体劳累。词类活用：无丝竹之乱耳。乱（形容词的使动用法，“使……扰乱”）白话释义：没有奏乐的声音扰乱双耳。

2、乱：扰乱。整句：无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。丝竹，这里指奏乐的声音。案牍，官府的公文。译文：没有奏乐的声音扰乱耳鼓，也没有官府的公文来使身体劳累。

3、“无丝竹之乱耳，无案牍之劳形”可以翻译为：没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。扩展资料无丝竹之乱耳，无案牍之劳形的意思丝竹：琴瑟、箫管等乐器的总称，这里指奏乐的声音。

4、劳累。形：形体、身体。〈陋室铭〉唐代：刘禹锡山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。

5、在这里，“乱”是——扰乱原句解释：没有奏乐的声音扰乱耳朵，没有官府公文来使身体劳累。

1、没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵。出自：《陋室铭》刘禹锡〔唐代〕无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？翻译：没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵，没有官府的公文使身体劳累。

2、”无丝竹之乱耳，无案牍之劳形“的意思如下：没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵，没有官府的公文使身体劳累。出自唐代刘禹锡的《陋室铭》。

3、翻译为：没有繁杂的音乐扰乱了两耳的清静，没有繁琐的政务劳累了自己的身体。“丝”指弦乐器，“竹”指管乐器。这里用“丝竹”指代繁复的音乐。“案牍”指案头的公文，此处指代政务。

1、翻译为：没有繁杂的音乐扰乱了两耳的清静，没有繁琐的政务劳累了自己的身体。“丝”指弦乐器，“竹”指管乐器。这里用“丝竹”指代繁复的音乐。“案牍”指案头的公文，此处指代政务。

2、”无丝竹之乱耳，无案牍之劳形“的意思如下：没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵，没有官府的公文使身体劳累。出自唐代刘禹锡的《陋室铭》。

3、无丝竹之乱耳无案牍之劳形意思是：没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵，没有官府的公文使身体劳累。全诗译文如下：山不在于高，有了神仙就会有名气。水不在于深，有了龙就会有灵气。

4、“无丝竹之乱耳，无案牍之劳形”可以翻译为：没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。扩展资料无丝竹之乱耳，无案牍之劳形的意思丝竹：琴瑟、箫管等乐器的总称，这里指奏乐的声音。

5、没有浮躁音乐扰乱心神，也没有处理公文那种劳累。

无丝竹之乱耳乱的意思

白话释义：没有官府的公文使身体劳累。古今异义：无案牍之劳形。形（古义：形体、身体；今义：样子、形状）白话释义：没有官府的公文使身体劳累。词类活用：无丝竹之乱耳。

“无丝竹之乱耳，无案牍之劳形”可以翻译为：没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。扩展资料无丝竹之乱耳，无案牍之劳形的意思丝竹：琴瑟、箫管等乐器的总称，这里指奏乐的声音。

是 “使。。扰乱”无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。没有奏乐的声音使双耳受到扰乱，没有官府的公文使身体劳累。

这是形容词作动词使用，即乱本意为混乱，而本句就是“使之乱”的意思，即干扰。——没有各类乐器干扰耳朵的清静。

上述两句中乱的意思一样。乱耳：扰乱双耳。乱：形容词的使动用法，使……乱，扰乱。拂乱：形容词的使动用法，使……颠倒错乱。拂，违背，不顺。乱，扰乱。

无丝竹之乱耳。乱（形容词的使动用法，“使……扰乱”）白话释义：没有奏乐的声音扰乱双耳。《爱莲说》宋·周敦颐一词多义陶后鲜有闻。鲜（少，读“xiǎn”）白话释义：在陶渊明以后很少听到了。

无丝竹之乱耳的乱的意思为使……乱，扰乱。整句翻译为：没有嘈杂的音乐扰乱听觉。无丝竹之乱耳出处无丝竹之乱耳出自刘禹锡的《陋室铭》，原文如下：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。

白丁：本指科举时代没有功名的人，这里与“鸿儒”对举，泛指不学无术的平庸小人。通俗讲为没有学问的人。素：不加装饰的。乱耳：扰乱。劳，使……劳累。全文如下：陋室铭山不在高，有仙则名（1）。

形：形体、身体。“无丝竹之乱耳，无案牍之劳形”可以翻译为：没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形全文《陋室铭》唐朝刘禹锡山不在高，有仙则名。

乱：形容词的使动用法，使……乱，扰乱。案牍（dú）：（官府的）公文，文书。劳形：使身体劳累（“使”动用法）。劳：形容词的使动用法，使……劳累。形：形体、身体。〈陋室铭〉唐代：刘禹锡山不在高，有仙则名。

1、翻译：没有嘈杂的奏乐声来扰乱我的耳朵，没有官府的公文使我的身心劳累。这句话来自唐代刘禹锡的《陋室铭》全文：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。

2、翻译为：没有繁杂的音乐扰乱了两耳的清静，没有繁琐的政务劳累了自己的身体。“丝”指弦乐器，“竹”指管乐器。这里用“丝竹”指代繁复的音乐。“案牍”指案头的公文，此处指代政务。

5、字面意：没有嘈杂的音乐扰乱听觉，没有繁忙的公务催劳伤神。

6、【无丝竹之乱耳，无案牍之劳形】：没有繁杂的音乐扰乱了两耳的清静，没有繁琐的政务劳累了自己的身体。