胜日寻芳泗水滨的意思

胜日寻芳泗滨的意思

1、胜日寻芳泗水滨翻译：风和日丽游春在泗水之滨。原文：《春日》【作者】朱熹【朝代】宋胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。

2、“胜日”指晴日，点明天气。“泗水滨”点明地点。“寻芳”，即是寻觅美好的春景，点明了主题。

3、【白话译文】风和日丽之时游览在泗水之滨，无边无际的风光让人耳目一新。谁都可以看出春的面貌，到处都是万紫千红百花开放的春景。整体赏析人们一般认为这是一首咏春诗。从诗中所写的景物来看，也很像是这样。

胜日寻芳泗水滨的意思

意思：风和日丽之时游览在泗水之滨。出自：宋朱熹《春日》原诗：春日宋代：朱熹胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。

“胜日寻芳泗水滨”中“寻芳”的意思是游春，踏青。更深层次的理解是，所谓“寻芳”即是指求圣人之道。胜日：原指节日或亲朋相聚之日，此指晴日。滨：水边。

胜日寻芳泗水滨翻译：风和日丽游春在泗水之滨。原文：《春日》【作者】朱熹【朝代】宋胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。

【白话译文】风和日丽之时游览在泗水之滨，无边无际的风光让人耳目一新。谁都可以看出春的面貌，到处都是万紫千红百花开放的春景。整体赏析人们一般认为这是一首咏春诗。从诗中所写的景物来看，也很像是这样。

1、意思：风和日丽之时游览在泗水之滨。出自：宋朱熹《春日》原诗：春日宋代：朱熹胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。

2、【白话译文】风和日丽之时游览在泗水之滨，无边无际的风光让人耳目一新。谁都可以看出春的面貌，到处都是万紫千红百花开放的春景。整体赏析人们一般认为这是一首咏春诗。从诗中所写的景物来看，也很像是这样。

3、胜日寻芳泗水滨翻译：风和日丽游春在泗水之滨。原文：《春日》【作者】朱熹【朝代】宋胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。

4、“胜日寻芳泗水滨”中“寻芳”的意思是游春，踏青。更深层次的理解是，所谓“寻芳”即是指求圣人之道。胜日：原指节日或亲朋相聚之日，此指晴日。滨：水边。

2、句意：风和日丽的日子在泗水之滨游春。出自：《春日》宋代：朱熹原文：胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。

3、意思：风和日丽之时游览在泗水之滨。出自：宋朱熹《春日》原诗：春日宋代：朱熹胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。

4、直译：风和日丽游春在泗水之滨。读音：shèng rì xún fāng sì shuǐ bīn 注释：（1）胜日：天气晴朗的好日子，也可看出人的好心情。（2）寻芳：游春，踏青。（3）泗水：河名，在山东省。

5、“胜日寻芳泗水滨”中“寻芳”的意思是游春，踏青。更深层次的理解是，所谓“寻芳”即是指求圣人之道。胜日：原指节日或亲朋相聚之日，此指晴日。滨：水边。

2、胜日寻芳泗水滨翻译：风和日丽游春在泗水之滨。原文：《春日》【作者】朱熹【朝代】宋胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。

5、句意：风和日丽的日子在泗水之滨游春。出自：《春日》宋代：朱熹原文：胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。

1、意思是：风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。这两句诗出自宋代朱熹的《春日》。原文：《春日》宋代·朱熹胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。

2、译文：良辰探寻美景在泗水之滨，无限的风光景物焕然一新。出自朱熹《春日》《春日》朱熹胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得春风面，万紫千红总是春。

3、胜日：原指节日或亲朋相会的日子，这里指天气好的日子。寻芳：游览（河边），欣赏春花。泗水滨：泗水，河名，在山东省；滨，水边。一时：一下子。

4、白话翻译：风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。原文：《春日》【作者】朱熹【朝代】宋胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。

5、胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。【诗句意思】在一个风和日丽的日子，我游春在泗水之滨，看到无边无际的风光焕然一新。

6、这句话出自朱熹的《春日》，后两句是“等闲识得东风面，万紫千红总是春”，比较出名 “胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新”的翻译如下：风和日丽的日子在泗水之滨游春，无边无际的风光焕然一新。