念知牧竖古诗翻译和注释
《牧竖》古诗翻译：牧童穿着蓑衣、戴着斗笠，遇到人故意装成一副很神气、心高气傲的样子。放牧时，趴在牛背上吹着短笛；牛在耕田时，他就在悠闲倚在溪田边悠闲玩耍。
翻译具体如下：有两个牧童进山发现狼窝，窝里有两只小狼。于是牧童把小狼捉住，分别爬上一棵相距数十步的树。不一会儿，大狼回来了，进窝发现小狼不见了，非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄、耳，让它痛嚎。
〔译文〕 牧童穿着蓑衣戴着斗笠，碰见人故意装得很神气。放牧时卧在牛背上吹短笛，耕田时就在溪边田头休息。
全文翻译：村里的小孩和牧童，他们的一言一笑，都是我的老师，我巧妙的取来，都能成为佳句。随园里边挑粪的人，十月里在梅树下高兴的向我禀告说开了一树的花。我因此就有了“月印竹成千千字，霜高梅孕一身花”的诗句。
《牧竖》的翻译是什么?
1、译文：放牧时，趴在牛背上吹着短笛；牛在耕田时，他就在悠闲倚在溪田边悠闲玩耍。《牧竖》是晚唐诗人崔道融创作的一首五言绝句。这是一首主要描写牧童形象的诗。
2、《牧竖》的原文如下：牧竖持蓑笠，逢人气傲然。卧牛吹短笛，耕却傍溪田。《牧竖》的译文如下：牧童穿着蓑衣、戴着斗笠，遇到人故意装得很神气。放牧时，他趴在牛背上吹着短笛；牛在耕田时，他就在悠闲倚在溪田边悠闲玩耍。
3、牧竖文言文翻译及原文如下：翻译：有两个牧童，在山里发现了一个狼穴，里面有两只小狼。他们商量好每人捉一只小狼，分别爬上一棵相距数十步的树。不一会，大狼回来了，进洞一看，两只小狼不见了，非常惊慌。
牧竖中的两个牧竖指的是谁
意思是：此时两个牧童从树上爬下来细看，大狼已经断气。出自：蒲松龄[清代]《牧竖》。原文：两牧竖入山至狼穴，穴有小狼二，谋分捉之。各登一树，相去数十步。少顷，大狼至，入穴失子，意甚仓皇。
牧竖，又名《牧竖捕狼》，短文，收录在蒲松龄《聊斋志异》一书。牧竖，即牧童。该文是精炼与生动的典范。不到二百字的篇幅，牧童的智慧与勇气、狼的急迫焦躁与疲于奔命，活灵活现，栩栩如生，给人以身临其境的感觉。
《牧竖》文言文翻译如下：有两个牧童进山发现狼窝，窝里有两只小狼。商量好每人捉一只小狼，分别爬上一棵相距数十步的树。不一会儿，大狼回来了，发现小狼不见了，神情非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄、耳，故意让它痛嚎。
两牧竖入山至狼穴[1]，穴有小狼二，谋[9]分捉之。 各登一树，相去[10]数十步。 少顷[11]，大狼至，入穴失子，意甚仓皇[2]。 竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥；大狼 闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓。
牧竖文言文翻译及原文如下：翻译：有两个牧童，在山里发现了一个狼穴，里面有两只小狼。他们商量好每人捉一只小狼，分别爬上一棵相距数十步的树。不一会，大狼回来了，进洞一看，两只小狼不见了，非常惊慌。
牧竖什么意思
1、牧竖的意思是贬低他人嘲讽他人自卑。“牧竖”是一个网络流行语，起源于一句话：“穿不过的墙却能斗不过的小菜鸡，别以为你是牧竖呢！”。
2、牧竖 牧竖持蓑笠，逢人气傲然。译文：牧童穿着蓑衣、戴着斗笠，遇到人故意装成一副很神气、心高气傲的样子。卧牛吹短笛，耕却8傍溪田。译文：放牧时，趴在牛背上吹着短笛；牛在耕田时，他就在悠闲倚在溪田边悠闲玩耍。
3、牧竖：牧童。持：穿戴的意思。却：退去。傍：临近。
4、牧竖文言文翻译 有两个牧童，在山里发现了一个狼穴，里面有两只小狼。牧童们商量好了，每人捉了一只各自爬到一棵树上，两棵树之间大约相隔几十步远。一会儿，大狼回来了，进洞一看，两只小狼不见了，非常惊慌。
5、牧竖：牧童，放牧的孩子。竖，竖子，男孩子。持：带着，穿戴的意思。蓑：身上穿的蓑衣，用草或棕制成的、披在身上的防雨用具。笠：头上戴的斗笠，用竹篾或草编成的大沿儿帽子，可以遮雨、遮阳光。
6、竖下视之，气已绝矣。今有豪强子，怒目按剑，若将搏噬；为所怒者，乃阖扇去。豪力尽声嘶，更无敌者，岂不畅然自雄？不知此禽兽之威，人故弄之以为戏耳。出处：《牧竖》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。
《牧竖》的全文翻译啊!!
《牧竖》的原文如下：牧竖持蓑笠，逢人气傲然。卧牛吹短笛，耕却傍溪田。《牧竖》的译文如下：牧童穿着蓑衣、戴着斗笠，遇到人故意装得很神气。放牧时，他趴在牛背上吹着短笛；牛在耕田时，他就在悠闲倚在溪田边悠闲玩耍。
牧竖文言文翻译及原文如下：翻译：有两个牧童，在山里发现了一个狼穴，里面有两只小狼。他们商量好每人捉一只小狼，分别爬上一棵相距数十步的树。不一会，大狼回来了，进洞一看，两只小狼不见了，非常惊慌。
——唐代·崔道融《牧竖》 牧竖 牧竖持蓑笠，逢人气傲然。 卧牛吹短笛，耕却傍溪田。 儿童 译文及注释 译文 牧童身穿蓑衣头戴斗笠，碰见人故意装得很神气。
《牧竖》文言文翻译如下：有两个牧童进山发现狼窝，窝里有两只小狼。商量好每人捉一只小狼，分别爬上一棵相距数十步的树。不一会儿，大狼回来了，发现小狼不见了，神情非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄、耳，故意让它痛嚎。
《牧竖》的全文翻译啊 原文： 两牧竖入山至狼穴，穴有小狼二，谋分捉之。 各登一树，相去数十步。少顷大狼至，入穴失子，意甚仓皇。 竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥；大狼闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓。
《聊斋志异.牧竖》的译文
1、《聊斋志异 牧竖》译文：有两个牧童进山发现狼窝，窝里有两只小狼。于是牧童把小狼捉住，分别爬上一棵相距数十步的树。不一会儿，大狼回来了，进窝发现小狼不见了，非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄、耳，让它痛嚎。
2、《牧竖》的原文如下：牧竖持蓑笠，逢人气傲然。卧牛吹短笛，耕却傍溪田。《牧竖》的译文如下：牧童穿着蓑衣、戴着斗笠，遇到人故意装得很神气。放牧时，他趴在牛背上吹着短笛；牛在耕田时，他就在悠闲倚在溪田边悠闲玩耍。
3、【译文】有两个牧童，在山里发现了一个狼穴，里面有两只小狼。牧童们商量好了，每人捉了一只各自爬到一棵树上，两棵树之间大约相隔几十步远。一会儿，大狼回来了，进洞一看，两只小狼不见了，非常惊慌。
