空翠湿人衣的意思

山路元无雨空翠湿人衣什么意思

1、弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。出自《山中》,是唐代诗人王维创作的一首诗。

2、意思:但苍翠的山色却浓得仿佛要润湿了人的衣裳。出自唐代王维《山中》,原文:荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。译文:荆溪潺_流过露出磷磷白石,天气变得寒冷红叶也变得稀稀落落。

3、意思:蜿蜒的小路本来没有落下雨滴,树阴浓翠欲滴,沾湿了人的衣裳。

4、人行于这样的“空翠”之中,就像被笼罩在一片翠雾里,整个身心都受到它的浸染、滋润。

5、元是原来、本来的意思。元:原,本来。《山中》(唐)王维 荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。译文:荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢的变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。

6、山路元无雨,空翠湿人衣。【荆溪】一名“浐水”,源出陕西蓝田县,北流至长安东北入灞水,水清浅,故曰“白石出”。【元】原 【湿】形容山岚苍翠欲滴,湿衣如雨。

山路元无雨,空翠显人衣是什么意思

蜿蜒的小路本来没有落下雨滴,树阴浓翠欲滴,沾湿了人的衣裳。“山路元无雨,空翠湿人衣。”出自唐代诗人王维的《山中》山中 荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。

意思:但苍翠的山色却浓得仿佛要润湿了人的衣裳。出自唐代王维《山中》,原文:荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。译文:荆溪潺湲流过露出磷磷白石,天气变得寒冷红叶也变得稀稀落落。

弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。出自《山中》,是唐代诗人王维创作的一首诗。

空翠湿人衣这句话是什么意思

弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。出自《山中》,是唐代诗人王维创作的一首诗。

蜿蜒的小路本来没有落下雨滴,树阴浓翠欲滴,沾湿了人的衣裳。“山路元无雨,空翠湿人衣。”出自唐代诗人王维的《山中》山中 荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。

意思:蜿蜒的小路本来没有落下雨滴,树阴浓翠欲滴,沾湿了人的衣裳。

山路元无雨,空翠湿人衣的翻译

1、山路元无雨,空翠湿人衣。译文如下:荆溪潺湲流过露出磷磷白石,天气变得寒冷红叶落落稀稀。山间小路上本来没有下雨,但苍翠的山色却浓得仿佛要润湿了人的衣裳。

2、弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。原文 山中 荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。

3、“山路元无雨,空翠湿人衣。”元:通“原”,原来,本来。后两句是说,弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣服。

荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。的意思?

意思:但苍翠的山色却浓得仿佛要润湿了人的衣裳。出自唐代王维《山中》,原文:荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。译文:荆溪潺湲流过露出磷磷白石,天气变得寒冷红叶也变得稀稀落落。

意思是:荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。此诗句出自唐代著名诗人王维的《山中》,诗句原文为:《山中》荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。

弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。原文 山中 荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。

荆溪白石出,天寒红叶稀。这句诗出自唐代王维的《山中》。原文:荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。译文:荆溪潺_流过露出磷磷白石,天气变得寒冷红叶也变得稀稀落落。

山中 荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。赏析:此诗以诗人山行时所见所感,描绘了初冬时节的山中景色。“荆溪”发源于秦岭山中,流至长安东北汇入灞水。

天寒红叶稀前面一句是荆溪白石出。荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。

赞(0)