日本的町是什么意思

日本的町是什么意思?

1、町(日语:ちょう、まち)在日语可以指市集、街市等意思。大街,街。城镇。例:家なき民が町に溢れる。街上都是无家可归的人。町へ行きます。去城里。町是日本行政区划名称,如:大手町、御徒町、大工町等。

2、日本地名里的“町”指市集、街市等意思。日本地名里的“町”就是地名后缀,因岛是个市,在后面加上外浦町,就是指因岛市下属的一个名为“外浦”的地区。相当于我们说江苏省华西村,就是指处于江苏省的华西村。

3、町为多音字,读音为dīng、tǐng,左右结构,部首为田;也是日本汉字,亦多用于日本地名,放在日本地名里读作tǐng,相当于中国城镇街道的意思。指田界田间小路:~畦(田埂,喻界限、规矩、约束);~疃(田舍旁的空地)。

4、日本地名‘町’有两个意思,一是指一级行政区划,类似中国的大镇,和城市平级。

5、町本意是市集、街市。在古代,日本的“城”只是贵族领主的城堡(往往是山城),重点是军事防御功能,里面住的也仅仅是领主和武士,而附属于他的普通居民、商人只能在城堡之下居住生活,其聚居地一般被叫做“城下町”。

6、“町”字在日语中的写法是“町”,假名为“ちょう”,罗马音tyou.相当于中国“镇”级别的地区,可以翻译成xx镇。如“町长”就是“镇长”的意思。“水门町”就是“水门镇”的意思。

日本地名里的“町”是什么意思?

日本地名里的“町”指市集、街市等意思。日本地名里的“町”就是地名后缀,因岛是个市,在后面加上外浦町,就是指因岛市下属的一个名为“外浦”的地区。相当于我们说江苏省华西村,就是指处于江苏省的华西村。

日本地名‘町’有两个意思,一是指一级行政区划,类似中国的大镇,和城市平级。

町本意是市集、街市。在古代,日本的“城”只是贵族领主的城堡(往往是山城),重点是军事防御功能,里面住的也仅仅是领主和武士,而附属于他的普通居民、商人只能在城堡之下居住生活,其聚居地一般被叫做“城下町”。

町为多音字,读音为dīng、tǐng,左右结构,部首为田;也是日本汉字,亦多用于日本地名,放在日本地名里读作tǐng,相当于中国城镇街道的意思。

町在日本是什么意思

町(日语:ちょう、まち)在日语可以指市集、街市等意思。大街,街。城镇。例:家なき民が町に溢れる。街上都是无家可归的人。町へ行きます。去城里。町是日本行政区划名称,如:大手町、御徒町、大工町等。

日本地名‘町’有两个意思,一是指一级行政区划,类似中国的大镇,和城市平级。

详细解释:(1)(形声。从田,丁声。本义:田界,田间小路)。(2)同本义[raisedpathbetweenfarmfields;balk;baulk]町,田践处曰町。——《说文》。(3)又如:町畦(田界;界域;界限;蹊径,途径)。

日本地名里的“町”指市集、街市等意思。日本地名里的“町”就是地名后缀,因岛是个市,在后面加上外浦町,就是指因岛市下属的一个名为“外浦”的地区。相当于我们说江苏省华西村,就是指处于江苏省的华西村。

日本地名中的“町”是什么意思?

1、日本的町是指“街道”的意思。日本的町多用于日本地名,放在日本地名里读作tǐng,相当于中国城镇街道的意思。指田界田间小路,例如:町畦、町疃(田舍旁的空地)。

2、日本地名‘町’有两个意思,一是指一级行政区划,类似中国的大镇,和城市平级。

3、町为多音字,读音为dīng、tǐng,左右结构,部首为田;也是日本汉字,亦多用于日本地名,放在日本地名里读作tǐng,相当于中国城镇街道的意思。指田界田间小路:~畦(田埂,喻界限、规矩、约束);~疃(田舍旁的空地)。

4、町本意是市集、街市。在古代,日本的“城”只是贵族领主的城堡(往往是山城),重点是军事防御功能,里面住的也仅仅是领主和武士,而附属于他的普通居民、商人只能在城堡之下居住生活,其聚居地一般被叫做“城下町”。

日语中的“町”是什么意思

町(日语:ちょう、まち)在日语可以指市集、街市等意思。大街,街。城镇。例:家なき民が町に溢れる。街上都是无家可归的人。町へ行きます。去城里。町是日本行政区划名称,如:大手町、御徒町、大工町等。

“町”字在日语中的写法是“町”,假名为“ちょう”,罗马音tyou.相当于中国“镇”级别的地区,可以翻译成xx镇。如“町长”就是“镇长”的意思。“水门町”就是“水门镇”的意思。

町(ちょう/まち)1,城镇小区规划单位。街 街道。

町是一个汉字,读音为tíng。它有多种含义和用法,下面将从不同角度介绍町的意思。首先,町在古代通常指的是城市或城镇。在中国古代,町是城市的基本单位,相当于现代的街道或社区。

日本地名‘町’有两个意思,一是指一级行政区划,类似中国的大镇,和城市平级。

“中町和”是番地名称,番地就是类似于住宅区的一片区域。如果非要说有什么意思的话,那就是“和”字。详细解释:(1)(形声。从田,丁声。本义:田界,田间小路)。

赞(0)